Biodiversity Heritage Library - Program news and collection highlights from BHL
  • Home
  • News
  • Featured Books
    • All Featured Books
    • Book of the Month Series
    • BHL at 20
  • User Stories
  • Campaigns
    • Fossil Stories
    • Garden Stories
    • Monsters Are Real
    • Page Frights
    • Her Natural History
    • Earth Optimism 2020
  • Tech Blog
  • Visit BHL
Home
News
Featured Books
    All Featured Books
    Book of the Month Series
    BHL at 20
User Stories
Campaigns
    Fossil Stories
    Garden Stories
    Monsters Are Real
    Page Frights
    Her Natural History
    Earth Optimism 2020
Tech Blog
Visit BHL
  • Home
  • News
  • Featured Books
    • All Featured Books
    • Book of the Month Series
    • BHL at 20
  • User Stories
  • Campaigns
    • Fossil Stories
    • Garden Stories
    • Monsters Are Real
    • Page Frights
    • Her Natural History
    • Earth Optimism 2020
  • Tech Blog
  • Visit BHL
Biodiversity Heritage Library - Program news and collection highlights from BHL
Blog Reel, Featured Books

From Canada’s National Capital to “the Rock” — The Tale of a Traveling Book by Philip Henry Gosse

dragonflies

The Island of Newfoundland was nicknamed “The Rock” because of its rocky terrain and high cliffs.

I’m Elizabeth Smith, and I work at the Canadian Museum of Nature’s Library & Archives as Acquisitions and Cataloguing Officer. In this capacity, I have the privilege of caring for a rare book collection consisting of approximately 4,000 pre-20th century monographs, manuscripts and periodicals, including a special unpublished manuscript, Entomologia Terrae Novae by Philip Henry Gosse — which I had the privilege of hand couriering to St John’s Newfoundland for a short exhibit and panel talk at Memorial University’s QEII Library this past September.

photo of a version with dark hair and green sweater holding a manuscript with illustrations of butterflies

Elizabeth Smith is an acquisitions and cataloguing officer with the Canadian Museum of Nature in Ottawa. Here she holds Philip Henry Gosse’s unpublished manuscript, Entomologia Terrae Novae. (Francesa Swan/CBC). Source.

This special manuscript has been digitized by the Museum’s Library & Archives on BHL.

On arrival in St John’s, I was greeted by the managing editor for Boulder Books and whisked over to the CBC Radio station to do an interview for On-The Go with Ted Blades. Months prior, Boulder reached out to our library to inquire about borrowing the manuscript to be shown in tandem with the launch of their newest field guide, Stouts, Millers & Forky-Tails: Insects of Newfoundland & Labrador, which drew inspiration from Gosse’s work. I was ultimately invited to speak alongside Dr. Tom Chapman, head of the Department of Biology at Memorial University and co-author of that field guide, at an engagement and advocacy event held by Memorial’s QEII Library in the Centre for Newfoundland Studies (CNS). The event was fittingly called A Bug’s Life: Tales of the N.L. Insect (1833-2019).

black and white photo of a man looking into a microscope

Philip Henry Gosse, 1863. Source: Canadian Museum of Nature Blog.

Entomologia Terrae Novae, authored by Philip Henry Gosse in 1833, was the first attempt to classify and illustrate the insect fauna of Newfoundland. About 250 magnificent illustrations adorn its pages — many of which are of the Lycaenidae family, which is the second-largest family of butterflies.

butterflies

(Below) The common blue butterfly (Polyommatus icarus) of the Lycaenidae family along with (above) the black swallowtail (Papilio polyxenes). Gosse, Philip Henry. Entomologia terrae novae. 1833. Contributed in BHL from the Canadian Museum of Nature Library / Bibliothèque du Musée canadien de la nature.

I pondered with my entomologist colleague, Dr. Bob Anderson, as to why that might be. Perhaps it was the metamorphosis process that fascinated Gosse? We reflected on the fact that much of the world’s life forms were only starting to be explored, and that exploration and illustration was a hobby in this (almost) Victorian Era. Dr. Anderson also taught me of the value in capturing the host plants in scientific illustrations, as it can inform research scientists of various things. There are several examples of this throughout the book.

butterflies and caterpillars on plants

Gosse captured the metamorphosis process and host plants in his drawings. Gosse, Philip Henry. Entomologia terrae novae. 1833. Contributed in BHL from the Canadian Museum of Nature Library / Bibliothèque du Musée canadien de la nature.

Philip Henry Gosse was the son of Thomas Gosse and Hannah (née Best). He was sent from England to Carbonear at age 17 to work as a clerk. Gosse’s father, Thomas, was a miniature portrait artist himself, but it was Gosse’s aunt (Susan Bell) who first taught him to draw. He did so exquisitely, sometimes with the help of a microscope. Throughout the manuscript, readers can see examples of insects which Gosse carefully represented in their actual size and enlarged to a magnified proportion to show more detail.

illustration of a bee at scale and magnified

Example from Gosse’s manuscript of an insect drawn to scale and magnified. Gosse, Philip Henry. Entomologia terrae novae. 1833. Contributed in BHL from the Canadian Museum of Nature Library / Bibliothèque du Musée canadien de la nature.

Meticulously hand drawn insects like these are nothing short of impressive. If you take a closer look, you will also notice annotations and even … a dolphin sketch! Gosse went on to illustrate other forms of life, some for which he was more famous (for example, he’s known for inaugurating the word “aquarium” and making these glass enclosures popular with the publication of his 1854 monograph dedicated to the subject).

dolphins

Dolphins, an unexpected inclusion in Gosse’s manuscript. Gosse, Philip Henry. Entomologia terrae novae. 1833. Contributed in BHL from the Canadian Museum of Nature Library / Bibliothèque du Musée canadien de la nature.

Gosse moved on from Newfoundland to Quebec and other locations, taking the manuscript with him and eventually passing it along to his son, Edmund Gosse. It was passed down through the Gosse family until it was donated to the Canadian Museum of Nature in the 1950s.

This singular manuscript holds many treasures and a few surprises. We were excited to bring this work back to Newfoundland for the first time since its creation in the 1830s to be showcased as part of this special event with the Memorial University’s QEII Library. While it is a phenomenal experience to view the manuscript in person and appreciate the almost 3D quality of the drawings, the digitized copy in the Biodiversity Heritage Library ensures that everyone can enjoy this unique item and the important milestone it represents for the history of entomological studies in Newfoundland.

dragonflies

Dragonflies of Newfoundland. Gosse, Philip Henry. Entomologia terrae novae. 1833. Contributed in BHL from the Canadian Museum of Nature Library / Bibliothèque du Musée canadien de la nature.

November 22, 2019by michelle.underhill
BHL News, Blog Reel

Live Digitisation for BHL at the Long Night of Museums in Berlin

At the Long Night of the Museums on 31 August 2019, the library of the Museum für Naturkunde presented its digitisation activities around a current project to index its Drory Library. In addition to particularly impressive books from the collection, which are already accessible in the Biodiversity Heritage Library, two books were digitised which were not yet available in BHL.

LNDM_01.jpg

Fig. 1. Display during the Long Night of the Museum 2019. Photo by: Elisa Herrmann | MfN.

Long Night of the Museums

The Long Night of the Museums is a popular series of events and a highlight in Berlin’s cultural calendar. This year, 40,000 visitors accepted the invitation of 75 Berlin museums, which opened their collections and offered deeper insight into their research. For the second time in a row, the Museum für Naturkunde was the most popular destination with 10,500 visitors. Current scientific research and internal developments were presented to the public at 20 events. The latter included in particular the digitisation of the museum’s collections. In addition to insect boxes and archival material, the focus was also on the library collection. The Museum für Naturkunde has been a Member of BHL since 2018 and will primarily digitize for BHL.

The Drory Library

The Drory Library is a sub-collection of the Historic library collection and of special importance. It is the library of Edward Drory (1844-1904), an enthusiastic beekeeper but also an important Berlin personality. Edward Drory was a successful entrepreneur and owner of the English Gas Institute in Berlin. In his time, he owned the “largest apist library” with publications beginning in 1470, although most of the collection dates from the 18th and 19th centuries. In 1904, Edward Drory donated his beekeeping library to the Royal Zoological Museum in Berlin with the agreement that all volumes would receive an ex-libris (fig. 3) and be displayed in the library of the Hymenoptera collection.

026 Eduard Drory Bienenhaus 1874_smal.jpg

Fig. 2. Edward Drory in front of his apiary, 1874. Photo Courtesy: Viola Richter | MfN.

LNDM_05.jpg

Fig. 3. Ex-Libris of the Dory library. Photo courtesy: Elisa Herrmann | MfN.

The collection comprises approximately 2,400 volumes — of which about 800 are journals and about 1,600 are monographic volumes (around 480,000 pages) — and contains literature in various languages — German, French, English, Latin, Italian, Dutch, Spanish, Finnish, and Polish.

The long-term goal is to digitize the Drory library and the corresponding card catalogue completely or at least partially and to make it available as a research basis or scientific-historical contribution for a number of disciplines — history of science, biology (species diversity of bees, taxonomic findings, endangerment of honeybees by humans), medicine (allergies to bee venoms), pharmacy & naturopathy (bee venom, propolis as a means of treatment) and agricultural sciences (economic significance of bees). To reach this goal, the library started an indexing project with a grant from the von Pawel-Rammingen Stiftung that will answer the most important questions before starting the digitization, such as the exact scope, conservatory condition and availability on the Internet.

LNDM_02.jpg

Fig. 4. File from the Historical archive of the Museum für Naturkunde Berlin, documenting the handover of the Drory library to the museums. Photo by: Elisa Herrmann | MfN.

LNDM_04.jpg

Fig. 5. Books from the Drory library that went on display during the Long Night of the Museum 2019. Photo by: Elisa Herrmann | MfN.

During the Long Night, selected works were presented to the visitors, including a copy of Naturgeschichte, Klassification und Nomenclatur der Insekten vom Bienen, Wespen und Ameisengeschlecht […] by J. L. Christ from 1791, as well as books on beekeeping, bee-friendly plants and philosophical-literary essays on bees, in order to illustrate the range of the Drory Library. One highlight on display was the archive file with the documents for the handover of the library to the museum from 1905 (fig. 4).

Many books from the collection are not yet in BHL; two of them were scanned in front of the visitors that night. They are currently undergoing final quality control and will soon be uploaded to BHL as the first digital collections of the Museum für Naturkunde.

However, at the event visitors were already able to select motifs from digitised material that they took home with them as buttons (fig. 6) and BHL’s motif cards also enjoyed great popularity.

LNDM_03.jpg

Fig. 6. Buttons with motifs chosen from digitised BHL material next to a copy of the original. Photo by: Elisa Herrmann | MfN.

The library team answered many interesting questions about the materials and technology used and was thus able to present not only the library collection but also the digitisation infrastructure and the rich treasure of BHL. Many visitors did not yet know about BHL and were enthusiastic about the prospect of over 54 million freely accessible pages — whether for scientific work, homework or to marvel at the beautiful illustrations.

Digitisation at the Museum für Naturkunde

The Museum für Naturkunde sees itself facing great opportunities to digitally open up its collection through an investment of several million euros by the federal and state governments. The library thus has the opportunity to scan a large number of holdings for BHL and its own digital collections to make them accessible to the scientific community and the general public. The highest priority is given to unique material, such as handwritten entry books, followed by holdings that are not yet available in BHL.

September 19, 2019by Joel Richard
Blog Reel, User Stories

Unravelling the secrets of Australian native bees

Australia has over 1,600 species of native bees. As a young university student in 1979, I was keen to learn all I could about these diverse species. However, I soon found that the original descriptions of many of these bees were in obscure books and journals dating from the late 1700s to the early 1900s, only available in specialised research libraries. Unravelling the secrets of Australian native bees would prove to be a challenge!

View Full Size Image
Anne Dollin studying the Austroplebeia bees in the Australian National Insect Collection, Canberra. (Photo by Les Dollin)

When naturalist Joseph Banks arrived in Australia in 1770 with the first British expedition, he found an astounding new world of undescribed species. Amongst the hundreds of specimens that he collected were a blue-banded bee, a resin bee, a carpenter bee and a wasp-mimic bee. Five years later the Danish entomologist Johan Christian Fabricius included descriptions of these four bees in his 1775 tome, Systema entomologiae. These were the first recorded descriptions of Australian native bees. You might say that Systema entomologiae was the first field guide to Australian native bees!

To study Systema entomologiae back in my early career, I had to visit the research library of the Australian Museum. This is rare book so it was gingerly placed on a cushion, and I had to handle it with gloves. Photocopying was forbidden, and I had to laboriously copy down the Latin descriptions using pencil and paper. Now, thanks to BHL, I can view Systema entomologiae on my home computer and have downloaded a copy for detailed study (REF 1).

View Full Size Image
The title page of Johan Fabricius’ 1775 Systema entomologiae, the book containing the earliest published descriptions of Australian native bees. Digitized by NCSU Libraries.

As the young Australian nation developed, most of the research on our bees was done by scientists from overseas. In 1854, British entomologist, Frederick Smith, described our first stingless bee species, Tetragonula carbonaria (originally in the genus Trigona), from a specimen deposited in the British Museum. He simply recorded the collection locality of this bee as ‘Australia’. Smith’s description can be studied in BHL (REF 2).

Then in 1863, Smith examined a nest that had been brought all the way to England and exhibited to the Entomological Society of London. His description, in the Transactions of that society, now archived by BHL, was possibly the first published account of the nest of this species (REF 3).

In 1898, German entomologist, Heinrich Friese, published descriptions of four more stingless bee species from Australia and New Guinea, including the first Austroplebeia species. His paper in Természetrajzi Füzetek is now available from BHL (REF 4).

View Full Size Image
The title page of the 1898 issue of Természetrajzi Füzetek, containing descriptions of four new stingless bee species from Australia and New Guinea, in a paper by Heinrich Friese. Digitized by Smithsonian Libraries.

In the early 1900s, the American zoologist, Theodore Cockerell, described hundreds of Australian native bee species, including six species of stingless bees. Then finally in the 1930s, Tarlton Rayment, an Australian naturalist, wrote numerous illustrated articles about our native bees. Many of the works of Cockerell and Rayment have also been archived by BHL.

Australia’s Tetragonula and Austroplebeia stingless bee species quickly became my special interest. These charming bees were being kept in logs and hives across the continent, they make delicious tangy honey called Sugarbag, and their value as crop pollinators was being explored. Despite their popularity and economic value, their taxonomy was in urgent need of revision. The number of Australian species was unknown and the existing species descriptions were grossly inadequate. My husband, Les, and I decided to try to identify and describe all of the Australian stingless bee species. Little did we realise that it would take us 36 years to achieve this goal!

View Full Size Image
Les Dollin examining a nest of Austroplebeia stingless bees in far north Queensland in 1997. (Photo by Anne Dollin)

Fifteen species names had already been given to our Australian stingless bees by early entomologists. To assess the validity of these names, first we needed to study the type descriptions of these species. Unfortunately, we started this project long before the existence of BHL, and we were obliged to search for these old papers in museum and university libraries – a daunting task. Then began the field work! Les and I set out on expeditions to the most remote parts of Australia and searched for stingless bees in each of the known localities where they had been described.

With the help of Japanese expert, Professor Shôichi Sakagami, we published our revision of the Tetragonula stingless bees in 1997 [REF 5]. The Austroplebeia, however, proved to be far harder to classify. At last, with the help of collaborative studies with the University of Western Sydney, the species groups became clearer. We then performed a three year, in-depth analysis of our entire Austroplebeia collection and published our Austroplebeia stingless bee revision with Dr Claus Rasmussen in 2015 [REF 6].  For a colourful look at our findings, including stories from our outback expeditions, read ‘Meet the Austroplebeia species’, article 25 in Aussie Bee Online on Aussie Bee website [REF 7].

View Full Size Image
The queen and workers of the colourful Austroplebeia cincta stingless bee species found in northern Australia. The original description of this species, written in Latin, can be found in Friese’s 1898 paper in Természetrajzi Füzetek, archived in BHL. (Photo by Anne Dollin)

BHL provided valuable assistance with our recent Austroplebeia revision. One of the most challenging tasks was matching the original type specimen of each described species with our recently collected materials. To do this, it was important to find out where each type specimen had been collected. For some type specimens the collection localities were quite vague. For instance, the recorded locality for the A. australis type was ‘Central Australia’, a huge area covering hundreds of square kilometres. So we searched exhaustively for clues in other old texts from the time, such as the 1891 account by Reverend Louis Schulze on Aboriginals of the Finke River area of Central Australia, archived by BHL [REF 8].  We concluded that the A. australis type was probably collected near the Central Australian Aboriginal mission of Hermannsburg.

The anatomical terminology required for the revision paper was another substantial challenge. I had to compile my own specialised glossary of stingless bee anatomical terms so that I could understand the technical descriptions of the early papers and correctly prepare revised descriptions. BHL provided valuable reference material for this task, including William Kirby’s 1826 glossary of anatomical terms [REF 9].

View Full Size Image
A page from William Kirby’s 1826 glossary, listing some of the many technical terms for colours used in species descriptions. Digitized by NCSU Libraries.

I am an independent self-funded researcher located over 80km from the nearest major research library that holds archival material of this type. Being able to browse, study and download these publications on my own computer in my research centre whenever I needed them, rather than travel long distances to a library, greatly facilitated my work.

In addition to our taxonomic work, Les and I have also created Aussie Bee, Australia’s largest website on native bees. The photographs, videos and articles presented on Aussie Bee showcase Australian native bees and help raise public awareness of these vital pollinators. The stories of early exploration and discovery connected with our Australian native bees help engage and maintain public interest in these species. We thank BHL for the fascinating material that we have found in their archives so far and look forward to exploring BHL’s archives further as we continue to unravel the secrets of Australian native bees.

REFERENCES

  • REF 1: Fabricius, JC (1775) Systema entomologiae. Flensburgi et Lipsiae, xxviii + 832 pp. http://biodiversitylibrary.org/page/25551419
  • REF 2: Smith, F (1854) Catalogue of Hymenopterous Insects in the Collection of the British Museum, Part II, Apidae. British Museum (Natural History), London, pp 199–465. http://biodiversitylibrary.org/page/18380894.
  • REF 3: Smith, F (1863) The president exhibited the nest of Trigona carbonaria… Transactions of the Entomological Society of London, Series 3, Volume 1. p. 174. http://biodiversitylibrary.org/page/32121788
  • REF 4: Friese, von H (1898) Die Trigona-Arten Australiens. Természetrajzi Füzetek, 21: 427–431.  http://biodiversitylibrary.org/page/30765580
  • REF 5: Dollin, AE, Dollin, LJ and Sakagami SF (1997) Australian stingless bees of the genus Trigona (Hymenoptera: Apidae). Invertebrate Taxonomy, 11: 861–896. http://www.publish.csiro.au/paper/IT96020.htm
  • REF 6: Dollin, AE, Dollin, LJ, and Rasmussen, C (2015) Australian and New Guinean stingless bees of the genus Austroplebeia Moure (Hymenoptera: Apidae)—a revision. Zootaxa, 4047: 1–73. http://mapress.com/zootaxa/list/2015/4047(1).html
  • REF 7: Dollin, A (2016) Meet the Austroplebeia species – a guide to Aussie Bee’s revision paper. Aussie Bee Online article 25, 21 pp. http://www.aussiebee.com.au/abol-current.html#abol025
  • REF 8: Schulze, L (1891) The Aborigines of the upper and middle Finke River: their habits and customs… Transactions and Proceedings and Report of the Royal Society of South Australia, 14: 210–246. http://biodiversitylibrary.org/page/26249277
  • REF 9: Kirby, W and Spence, W (1826) An Introduction to Entomology, Volume 4, Chapter 46, pp 258–354. http://biodiversitylibrary.org/page/24765885
______________________________________

This post may contain the personal opinions of BHL users or affiliated staff and does not necessarily represent the official Biodiversity Heritage Library (BHL) position on these matters.

July 14, 2016by ulib-libraryjobs
Blog Reel, User Stories

Improving the Efficiency of Scientific Research

The Biodiversity Heritage Library and the Hymenoptera Anatomy Ontology

View Full Size Image
Katja C. Seltmann

The realm of ontology concerns the nature of reality, determining what exists, how it fits within a hierarchy, and how various elements are organized according to similarities and differences. Traditionally a philosophical question within metaphysics, today ontology has a firm application within systems biology as well.

Anatomy ontologies describe the structural and developmental relationships between the various parts of an organism. Defining anatomical ontologies reveals a complete list of distinguishing characteristics for that organism or group of organisms. The act of creating an anatomical ontology requires precise definitions of the terminology used to describe a variety of phenotypes.

Authors that have contributed to the past 250 years of taxonomic literature did not use standardized vocabularies. Katja C. Seltmann (Project Manager for the Tri-Trophic Thematic Collection Network at the American Museum of Natural History) desired to find a way to efficiently analyze this multi-century body of literature to create a single anatomical ontology, specifically for the insect order Hymenoptera. Accomplishing this feat required utilizing the Biodiversity Heritage Library (BHL).

Millions of pages of analog biodiversity literature, spanning the 15th-21st centuries, are digitized and made freely available online by the Biodiversity Heritage Library. Among the over 59,000 titles in the collection is the Journal of Hymenoptera Research (JHR), published by the International Society of Hymenoptera since 1992. Seltmann and a team of four other researchers utilized this publication from BHL to help build the Hymenoptera Anatomy Ontology (HAO).

View Full Size Image
The Order Hymenoptera contains sawflies, wasps, bees and ants. Find this and other 1807 illustrations of the Order in Nouvelle méthode de classer les hyménoptères et les diptères.

The NSF-funded Hymenoptera Anatomy Ontology is based on a language recognition tool (called the “Proofer”), which can be implemented across biodiversity literature in order to discover domain-specific anatomy terms. Employing the tool across the OCR for JHR resulted in the discovery of nearly 1,200 new terms for HAO. Furthermore, the development of the ontology is iterative. As the “Proofer” is applied to new collections of literature, it finds matches to existing terms as well as proposes new terms to add to the ontology. A human is required to review the proposed terms, selecting those to be added to the growing database.

After creation, this ontology can be applied as a filter to the literature in order to reveal trends in term occurrence within species descriptions, ultimately allowing researchers to analyze hundreds of years worth of scientific publications without having to sift page by page through the texts. The tool is thus instrumental in improving the efficiency of scientific research, and the process and impact was detailed in the 2012 PLoS ONE article “Utilizing Descriptive Statements from the Biodiversity Heritage Library to Expand the Hymenoptera Anatomy Ontology” (Seltmann et al.).*

According to Seltmann, the Biodiversity Heritage Library plays a critical role in modern scientific research, including her own work:

“I am very fond of the BHL. It set a precedent for open access to literature that I feel initiated a cascading of change in our expectations. Sharing information, publications and open access is no longer the suspicious topic it used to be only a few years ago. Now, expectation is that publications, data and otherwise will be readily available. BHL, in my opinion, was truly one of the first examples of an open model becoming successful in the biological community, and, because it was useful, it changed attitudes.”

The process used to create the Hymenoptera Anatomy Ontology can be applied to other disciplines in order to build any phonotype-relevant ontology. However, as the PLOS article articulates,

“Natural language processing methods for biological data discovery is only possible through open access publications, and efforts such as the Biodiversity Heritage Library to make legacy literature freely available. This exercise to observe trends in the terminology illustrates how the accessibility to literature facilitates anatomy ontology construction.”

This use case thus provides a clear example of how the BHL is inspiring scientific discovery through free access to biodiversity knowledge.

Interested in telling us about how BHL has helped support your research? Send us feedback or write to [email protected].

* Seltmann KC, Pénzes Z, Yoder MJ, Bertone MA, Deans AR (2013) Utilizing Descriptive Statements from the Biodiversity Heritage Library to Expand the Hymenoptera Anatomy Ontology. PLoS ONE 8(2): e55674. doi:10.1371/journal.pone.0055674

May 21, 2013by michelle.underhill
Blog Reel, Featured Books

Book of the Week: Natural History According to Shakespeare & His Contemporaries

View Full Size Image

Ever wonder what people believed about natural history in Shakespeare’s time? Well, even if you haven’t, we’re going to tell you. One of our BHL colleagues at Harvard brought the book Natural History in Shakespeare’s Time (1896), by H.W. Seager, to our attention, and we knew we just had to highlight it.

According to the Preface,

“This book presents in a convenient form for reference a collection of the quaint theories about Natural History accepted by Shakespeare and his contemporaries…The plan of the book is to give some illustration of each word mentioned by Shakespeare when there is anything remarkable to be noted about it…It is certain that Shakespeare believed some of the strange ideas here mentioned, especially about those animals which he had no opportunity of observing in their wild state; but on the other hand, Shakespeare’s knowledge of Natural History (in so far as his own observation extended) was far greater than that of his contemporaries as here illustrated.”

In our post this week, we thought we’d highlight some of the more interesting ideas held by Shakespeare and his contemporaries regarding the natural world. For each animal, we present, as does our book of the week, Shakespeare’s reference to the creature, as well as what his contemporaries were saying about them. Enjoy looking at Shakespeare in a whole new light!

Barnacles:

“We shall lose our time,
And all be turn’d to barnacles”
– Tempest, iv. I, 248-50

“In the island of Ireland, and Orcades, in certain places there, there be certain trees, much like unto willow-trees, out of which come forth certain hairs, increasing by little and little into birds, having shape of ducks, hanging upon the bough by their nebs or bills, and when they are come to full perfectness, they fly away of themselves, or fall into the next seas, which birds we call Barnacles. This is related by the people that dwell there.”
– Lupton’s Notable Things, bk. vii

Basilisk or Cockatrice

“Come, basilisk,
And kill the innocent gazer with thy sight.”
– ii. King Henry VI., iii, 2, 52-3

“The Cockatrice is a king of serpents, and they be afeard and flee when they see him. For he slayeth them with his smell and with his teeth; and slayeth also all things that have life, with breath and with sight…But he is overcome of the weasel; and men bring the weasel to the Cockatrice’s den where he lurketh and is hid.”
– Bartholomew (Berthelet), bk, xviii.

“Its head is very pointed, its eyes red, its colour inclining to black and yellow; it has a tail like a viper, but the rest of its body is like a cock. The Basilisk is sometimes gendered from a cock; for towards the end of summer the cock lays an egg from which the Basilisk is hatched. But many things must concur to this gendering, for it lays the egg in much warm dung, and there sits on it. And those who have seen its creation say that there is no shell to the egg, but a very strong skin which can resist the hardest blows. Also the opinion of some is that a viper or toad sits on the cock’s egg – but this is doubtful.”
– Hortus Sanitatis, part iii (“Of Birds”) ch. xiii

Beans

“Peas and beans are as dank here as a dog, and that is the next way to give poor jades the bots.”
– I King Henry IV., ii, I, 9-10

“The Bean is a manner of codware, and serveth to pottage, and in old time men used to eat thereof. Beans cause vain dreams and dreadful. Many meddle beans with breadcorn, to make the bread the more heavy. By oft use thereof the wits be dulled. Or else, dead men’s souls be therein. Therefore the bishop should not eat beans. Beans grow in Egypt with sharp pricks, therefore crocodiles flee from them, and dread lest their eyes should be hurt with the sharp pricks of them. Such a bean is x cubits long, with a head as a poppy, and therein Beans be closed, and that head is red as a rose. And those beans grow not on stalks nor in cods.”
– Bartholomew, (Berthelet), bk. xvii.

Bees

“So work the honey bees,
Creatures that by a rule in nature teach
The act of order to a peopled kingdom.
They have a king and officers of sorts;
Where some, like magistrates, correct at home.”
– King Henry V., i, 2, 187-204

“Bees be cunning and busy in office of making honey, and they dwell in their own places that are assigned to them, and challenge no place but their own…They have a host and a king, and move war and battle, and fly and void smoke and wind, and make them hardy and sharp to battle with great noise…Bees make among them a king, and ordain among them common people. And though they be put and set under a king, yet they be free and love their king that they make by kind love; and defend him with full great defence…And bees choose to their king him that is most worthy and noble in highness and fairness, and most clear in mildness, for that is chief virtue in a king.”
– Bartholomew (Berthelet), bk. xii

And that’s just what they had to say about creatures beginning with “B”! Keep reading to find out more about what our ancestors used to think about the world we live in. Of course, chances are that five hundred years from now, our descendants will be reading some of the things we think we know about the world and laughing as well. Just something to consider…

May 19, 2011by michelle.underhill

Help Support BHL

BHL's existence depends on the financial support of its patrons. Help us keep this free resource alive!

search

About BHL

The Biodiversity Heritage Library (BHL) is the world’s largest open access digital library for biodiversity literature and archives. BHL operates as a worldwide consortium of natural history, botanical, research, and national libraries working together to digitize the natural history literature held in their collections and make it freely available for open access as part of a global “biodiversity community.”

Join Our Mailing List

Sign up to receive the latest news, content highlights, and promotions.

Subscribe Now

Subscribe to Blog via Email

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 319 other subscribers

Subscribe to Blog Via RSS

Subscribe to the blog RSS feed to stay up-to-date on all the latest BHL posts.

Access RSS Feed

Inspiring Discovery through Free Access to Biodiversity Knowledge.

The Biodiversity Heritage Library makes it easier than ever for you to access the information you need to study and explore life on Earth…for free, anytime, anywhere.

 

64+ Million Pages of
Biodiversity Literature Online.

EXPLORE

Tools and Services
to Transform Research.

EXPLORE

300,000+
Illustrations on Flickr.

EXPLORE

ABOUT | HARMFUL CONTENT | PRIVACY | SITE MAP | TERMS OF USE